Programação
16/12: 19h às 23h e 17/12: 9h às 13h30
sexta-feira (16/12)
Local: Anfiteatro da Reitoria (UFSCar - Área Sul)
19h
Abertura
Prof. Dr. Nelson Viana
(Universidade Federal de São Carlos)
19h30 - 20h10 - Palestra: Entre o estrangeiro e o estranho: breve retrospectiva do PLE na UFSCar
Profa. Dra. Lucia Maria de Assunção Barbosa (UnB)
Comunicações
20h20 - 20h30 PLANEJAMENTO DE UM CURSO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO: ESPECIFICIDADES E PRÁTICA INTERCULTURAL NA AQUISIÇÃO DA SEGUNDA LÍNGUA
Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato (UFSCar)
20h35 - 20h45 PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE HERANÇA NO JAPÃO
Tábata Quintana Yonaha (UnB)
20h50 - 21h00 PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS: DESAFIOS E REFLEXÕES PARA ENSINAR A LÍNGUA MATERNA
Camila Cristina Nunes Martins (UFSCar) e Jorcemara Matos (UFSCar)
21h05 - 21h15 REFLEXÕES SOBRE A EXPERIÊNCIA NO ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA PARA FALANTE DE ESPANHOL
Vitória Ferreira Doretto (UFSCar)
21h20 - 21h30 O FILTRO AFETIVO E AS MICROESTRATÉGIAS EM UM CURSO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA (PLE)
Leticia Castilho (UFSCar) e Jéssica Rodrigues Rosa (UFSCar)
21h35 - 21h45 OLHA SÓ QUE PAIZÃO VOCÊ TEM: DISCUSSÕES SOBRE ASPECTOS CULTURAIS A PARTIR DE PUBLICIDADE BRASILEIRA NO ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA
Marina Ayumi Izaki Gómez (UFSCar)
21h50 - 22h00 DENTRO/FORA DA SALA DE AULA: UMA PROPOSTA DE DESCONSTRUÇÃO DOS ESPAÇOS FORMAIS DA AULA DE PLE
Renan Augusto Ferreira Bolognin (UNESP)
22h05 - 22h15 DISCUSSÕES SOBRE O EMPREGO DE ADJETIVOS NO GÊNERO CRÍTICA DE CINEMA PARA O ENSINO DE PLE
Natália Cardoso da Silva (UFSCar) e Saulo de Oliveira (UFSCar)
22h20 - 22h30 INFLUÊNCIA DA LÍNGUA MATERNA EM AULAS DE PLE PARA UMA FALANTE DE INGLÊS
Diogo Oliveira da Silva (UFSCar)
sábado (17/12)
Local: Anfiteatro da Reitoria (UFSCar - Área Sul)
Comunicações
9h00 - 9h10 USO DE FERRAMENTAS DIDÁTICAS E METODOLÓGICAS NA DISCIPLINA DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA (PLE) PARA FALANTES DE DIVERSAS LÍNGUAS
André Vendrame Zovadelli (UFSCar)
9h15 - 9h25 MATERIAL DIDÁTICO DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS IN COMPANY
Carolina Moya Fiorelli (Unesp)
9h30 - 9h40 ABORDAGEM DE ENSINAR VERSUS ABORDAGEM DE APRENDER: O DESAFIO DA HARMONIZAÇÃO EM AULAS DE PLE
Andressa Jove Godoy (UFSCar)
9h45 - 9h55 "EU FALO BRASILEIRO E BOLIVIANO”: UM ESTUDO SOBRE A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADE DE CRIANÇAS ESPANOHABLANTES EM UMA ESCOLA DA PERIFERIA BRASILEIRA
Naiara Siqueira Silva (Unicamp)
10h00 - 11h00 - Mesa Redonda: Português para estrangeiros: institucionalização, desafios e perspectivas
Prof. Dr. Jocenilson Ribeiro (Unila), Profa. Dra. Maria Helena da Nóbrega (Usp), Profa. Dra. Marta Lúcia Cabrera Kfouri Kaneoya (Unesp Rio Preto) e Profa. Dra. Nildiceia Aparecida Rocha (Unesp Araraquara).
11h05 - 11h25 - Café e lançamento do livro Vozes da sala de aula: a co-construção de espaços discursivos no processo de ensino-aprendizagem em língua portuguesa em Macau, organizador Prof. Dr. Ricardo Moutinho.
11h30 - 11h40 AVALIAÇÃO EM PLE, “COMO FAZER?”: ELABORAÇÃO E DESDOBRAMENTOS SOB PERSPECTIVA DE DUAS PROFESSORAS EM FORMAÇÃO
Gabriela Stahlhauer Conde (UFSCar) e Ana Claudia da Silva Junqueira (UFSCar)
11h45 - 11h55 A “SINALIDADE” NO PROCESSO LINGUÍSTICO DE ASSIMILAÇÃO E AS ABORDAGENS DIALÓGICAS NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE PLE
Camila Cristina de Oliveira Alves (Unesp)
12h - 12h10 IMPLICAÇÕES DA PRONÚNCIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO PARA ALUNOS FALANTES DO ESPANHOL
Mariana de Setta Bertoldi (UFSCar) e Ianni Coletti (UFSCar)
12h15 - 12h25 PENSANDO O PROFESSOR DE PLE EM FORMAÇÃO
Cintia do Nascimento Severino (Unesp) e Nildiceia Aparecida Rocha (Unesp)
12h30 - 13h - Palestra de Encerramento: A co-construção do conhecimento em salas de aula de PLE
Prof. Dr. Ricardo Moutinho (Universidade de Macau)
Palestrantes convidados
Prof. Dr. Jocenilson Ribeiro dos Santos (Unila)
Profa. Dra. Lucia Maria de Assunção Barbosa (UnB)
Profa. Dra. Maria Helena da Nóbrega (USP)
Profa. Dra. Marta Lúcia Cabrera Kfouri Kaneoya (Unesp - Rio Preto)
Profa. Dra. Nildiceia Aparecida Rocha (Unesp - Araraquara)
Prof. Dr. Ricardo Moutinho (Universidade de Macau)
Minicurso 1 (horário: 14h30 - 16h) - Música e ensino de PLE: uma parceria que “dá samba”.
Profa. Fernanda Tonelli (IFSP/câmpus Capivari)
Local: Departamento de Letras (Área Sul)
Minicurso 2 (horário: 16h30 - 18h) - Ensino de PLE e os materiais didáticos: um trabalho de sujeitos com textos.
Prof. Dr. André Stefferson Martins Stahlhauer (UFSCar)
Local: Departamento de Letras (Área Sul)